Hermann freut sich auf ein Herbstcamp der HSV-Fußballschule. Sein Freund Bilal kann das zunächst überhaupt nicht verstehen - schließlich ist der Herbst oft ungemütlich und nass. Ob der begeisterte Dino seinen Freund vom Gegenteil überzeugen kann, erfahrt ihr in diesem neuen Fußball-Abenteuer von Hermann und seinen Freunden.