An einem frühlingshaften Tag spaziert Dino Hermann durch den Volkspark und beobachtet Tiere, als plötzlich einer älteren Frau das Fahrrad gestohlen wird. Der Dino hat den Dieb gesehen und will der Polizei helfen, ihn zu erwischen. Ob er das schafft? Die Polizei freut sich jedenfalls über die dinomenale Unterstützung. Hört selbst rein, wie Hermanns Abenteuer endet.